+44.21
голосов: 15
89.89
Сила

Виталий

Что-то мужские роли у тебя получаются малоэмоциональными, даже вопросительную интонацию, там где отец Рэнбоу Дэш убегал из её раздевалки, после того, как она накричала на него, ты почему-не передал.
О да, вот бы воскресить Бронивилль тайм, жаль меня тогда еще не было в фэндоме, но проект был крайне удачным, особенно мне понравились сцены с Amazingmax, вот бы ему с тобой снова скооперировать.
Просто топ, господи, это прекрасно, продолжайте в том же духе!
Хех, стоило оставить «Ты абсолютная дорогуша», немного фана не помешало бы.
А я-то думал, что тут будет разрисованная компьютерная мышь. Anyway фигурка удалась, если не учитывать выпирающих зубов; думаю, можно было оставить только клыки.
Ну тогда уж лучше более низкий голос, чем неестественно высокий. Может попробовать полушёпотом?
Ты один озвучиваеш? У Флаттершай переборщил с высотой голоса.
Meine Respektierung!
А где же матюки после неудачных дублей?)
Восхитительно, озвучка В этот раз почти без косяков.
Да, вторая серия определенно зашла, вот бы побольше эпизодов со Старлайт и Трикси, да и вообще с кем-нибудь другим кроме Мейн-6, а то они уже немного надоедают. Вот бы Трикси стала ученицей Старлайт, и у них бы была своя компашка из шести друзей)
Сколько у вас человек переводит текст? Думаю тоже стоит попробовать, ато буквально через полтора месяца ЗНО (украинское ЕГЭ) по английскому, а my English is not completely perfect.
И все же, озвучку за пару часов от тебя стоит ожидать в следующий раз?
А ты планируешь делать свою озвучку за пару часов? Может стоит поработать над новой хотя-бы до следующего дня, что бы починить некоторые баги, запинки и оговорки в записи речи, все равно среди озвучек твоя будет первой, а главное качественной.
Трина Дубовицкая, она тоже делает одноголосую озвучку MLP, но не со скоростью две серии за три часа. У нее актерского мастерства поменьше и голос героев в ее исполнении мне меньше понравился (IMAO).
Как же меня умиляет низкая оценка автора своего произведения) Все вышло чудесно, не учитывая мелких косячков, в плане озвучки мне понравилось больше чем у Трины. Ну а второй блин будет уж повкуснее, за счет того, что он будет только один и времени на него больше.
Точно то и не нужно, даже по одному слову из реплики «history» и ответной реакции другого героя можно восстановить ее смысл. Ну или хотя бы придумать свой вариант возможной фразы, «не разобрал» — плохой вариант. Но за то время, за которое ты сделал такую работу вообще грех жаловаться на такие мелочи )
Бабушка Смит:«Дальше не разобрал»,- я тоже не сразу понял ее реплику, но до меня быстро дошло, что она хотела сказать, что ей (Старлайт) не нравится, что Трикси постоянно допекает ее, вспоминая ее ужасное прошлое, а Трикси, не понимая, удивляется: «Я не знала, что у вас было такое прошлое, бабушка Смит».
Работает, но там же не 240р вроде?
Отдельный лайк за актерское мастерство, в кои то веки очень даже правдоподобные и натуральные эмоции у voicedub'а, продолжайте в том же духе, пожалуйста.
Может кто-нибудь подсказать как скачать видео с Дейлимоушна в качестве 240 p на нормальной скорости?
Да, кстати Слаанеши постарался от души, но зачем нужен был этот писклявый голос в первой реплике Старлайт: «Привет, Спайк, как дела?»
Песня действительно хороша, но по-моему она вообще не оправдана, хорошо было бы послушать ее как итог всего сюжета, который мы видели в серии. Но ее вставили как-то неожиданно, и момент притянут за уши.
Проект, кончено, очень масштабный, и помощь с его реализацией очень необходима, но вы держитесь здесь, всего вам доброго, хорошего настроения и здоровья.
Молодчага. Жаль я в этом плохо разбираюсь, а хотелось бы досконально всё изучить. Зря я раньше этим не интересовался. С какого возраста ты этим занимаешься?
Да, дословности слишком много. Почему-то мне кажется, что лучше всего переводить в минимум два человека, причем одному из них совсем не обязательно знать English (это, наверное, даже будет мешать). Один делает свой перевод с английского на русский (хоть дословный, хоть нет), а задача второго, более творческая: переведенный тест скомпилировать в читабельную повесть, написанную приятным для глаза русским языком.
Эта картинка на обложке поста просто создана под эту музыку:
Рейнбоу Деш Вендар Монстр? Нет, это уже перебор. Скорее хулиган, с большой натяжкой — разбойник.
Минуси

Если бы я мог… Не дорос еще
Вы ошиблись дверью, судьба Донбасса тут не решается, идите с этим, пожалуйста лесом на форум политики.
тема эта тут лишняя и, ПРОПИТАННАЯ ПРОПАГАНДОЙ С ОБЕИХ СТОРОН
Во-первых: большинство жертв в АТО среди военных.
Во-вторых: тема эта тут лишняя и, пропитанная пропагандой с обеих сторон.
Пони — это неиспорченое, наивное, в основном относительно беззащитное существо. Однако же на Донбассе люди, которые прошли военную подготовку, которые действуют не водиночку и могут противостоять врагу (мирное население — исключение). Да и не стоит сравнивать военные действия с точечными действиями ординарных (или даже экстраординарных) убдюдков. Ведь конкретно я, например, крайне мало могу помочь бойцам АТО, а вот девушке, к которой домогаются на улице уже в разы больше.

Наиболее в фанфике расстраивает как раз безразличие окружающих к подобной «девушке к которой домагаются». Смерть на войне и смерть от рук ублюдка в мирное время — совершенно разные понятия.
Спойлер
Гайка, на удивление, держится сильной. Сцена с поеданием живой мыши на глазах у всех меня выбила из колеи. Описания пыток и страданий пони, да и вообще живых существ очень угнетают =(

В Гигаполисах не хватает бабушек (детей середины XX века) — квинтэссенции доброты и заботливости. Вот тогда бы и небыло подобных и производных Алексу Вендару. Интересно даже каким будет поколение середины-конца ХХI века, когда бабушками-дедушками уже будут современные дети, глядя на которых в школе совсем не возникает уверенности в будущем. Надеюсь, что добрые люди не переведутся.

P.S. Заметка для редактора: "– Теперь случай внимательно"
P.P.S Просьба: нельзя ли вставлять илюстрации в текст в гугл доках по мере прочтения?
Кажись я понял о ком идет речь. Спасибо за разъяснение =)
У меня возникло два небольших вопроса:
1) Есть ли телепортация в мире Гигаполисов?
2) Правильно ли я понял, что Алекс Вендар зарабатывал на жизнь работая тренером по боевым искусствам?
Кажись тема войны Гигаполисов достойна отдельного романа, повествующего о героическом взводе синтетов, который прошел от Москвы до Берлина внутреннего кольца обороны Гигполиса Синтетов по Пустоши до враждебного Гигаполиса и свергнул там власть, ввел коммунизм и доказал всем остальным Гигаполисам на что способны синтеты.

Но кажись авторов «СИ» на такие баталии с пони уже не хватит =)
P.S. Кто такой этот Глаша, о котором часто идет речь?
Скорее Сансет Шиммер и Рейнбоу Дэш покладут начало новому Гигаполису — «Зверополису» только для синтетов, потом их потомки выкупят права на производство синтетов у других Гигаполисов. Вот и получится, что людишки останутся наедине с самими собой без своих рабов, для гетто найдется куча свободных рабочих мест, а там авось пойдет экономический подъем окраин города и все наладится.

Или же Гигаполисы объявят войну «Зверополису» Сансет и Рейнбоу и всё пойдет к чертям собачим. Но хочется верить в светлое будущее.
Вот тут, кажись, умесно сказать: «Сталина на них не хватает»
В «Зверополисе» изображено почти утопическое сообщество, которое устроено крайне сложно и слажено.

Но я не верю, что маленькие грызуны, земноводные и пресмыкающиеся (типа белок, мышей, хомяков...) могут ужиться вместе с животными даже средних размеров, а эти же животные средних размеров в свою очередь также крайне плохо смогут жить в городе вместе с такими гигантами как слон, гиппопотам, жираф и т.д… Да, возможно теоретически достичь мира между всеми видами, но вот построить такой город, где всем бы им было удобно жить это практически невозможно. То, как маленькие, размером с игрушечные машинки ездят по дорогам с нормальными машинами у меня в голове не укладывается. Или как эти же мелкие животные передвигаются по тротуару вместе с другими большими животными вызывает у меня диссонанс.

Возможно это просто ошибка мультипликаторов, ведь сценаристы как и полагается создали для каждого вида зверей свой район, в своем кластере (природной зоне), но в мультике заметно, как, например, на вокзале мелкие грызуны ходят по перрону вместе с большими животными, да и на улицах тоже. Если бы такой город и существовал, то в нем бы была четко разграничена территория для каждого отдельного вида животных для общей безопасности.

Но и в Гигаполисах можно было бы достичь идиллии, не существуй там доминирующего человеческого вида, который крайне сильно ограничил все остальные виды (синтетов) в правах. Но если организовать восстание против плохих людишек, то общество можно в последующем через много лет приблизить к «Зверополису».
Я не перестану утверждать, что в рамках мира Гигаполисов можно написать и милейший флафф, и романтичное приключение, и комедийную повесть.

Этому факту уже есть подтверждение, причем по всем трем пунктам. Его сделал Tvio и это по правде вышел шедевр (там даже продолжение есть), вот ссылка
Чесно говоря совсем нет xD
Но мне очень хочется в это верить
В суд ей пришлось бы идти после того как Алекса поймали бы на «нечистом», как минимум — как члена семьи, как максимум — как свидетеля. Ну а после того, как Алекса бы загребли, то суду бы пришлось искать опеку для Деш, если бы возраст ей не позволял продолжить путь в этом мире самостоятельно, а даже если бы и позволил, то от проверки на психическое состояние после жизни с Алексом она бы не отделалась.
Что садизм — что не садизм будет решать суд, а потом психолог, которому она всадит по бубенчикам (опять же, говоря о Real Life). А может и не всадит, если ей доступно разъяснить перед приемом, что люди хотят оценить ее психическое здоровье перед тем, как решать что с ней делать дальше.
А хмурюсь я в основном как раз не на ее эксцессы, а на причну их возникновения.
Алекс должен был помереть и это, конечно же, — бесспорно.
Тем более что совсем неадекватным алекса, к сожалению, не назовёшь.

«Что бы понять сумасшедшего нужно быть сумасшедшим» © Омар Хайям
Я к счастью не психолог и не психиатр, но и не сумасшедший чтобы уверенно заявить каким психическим расстройством страдает Алекс. Ведь симптомы сомнамбулизма (лунатизма) тоже проявляются не на протяжении всего времени. Тут нужны специалисты в этой сфере, которые проанализируют Алекса. Я же не являюсь таковым.
Как Алекс вообще зарабатывал деньги?

А вот это уже очень хороший вопрос. Мне показалось или в тексте было сказано, что он работал тренером по боевым искусствам? Или на это был лишь косвенный намек и я принял это за факт, хм…
Хах) Забавы ради можно представить это и в таком ключе.
Но ведь слом был после определенного момента (того самого, ага). Ведь до этого она любила Алекса как наставника, отказывалась верить в то, что он ее изнасилует, и это нам подтверждает вторая глава сего произведения, где описан ее первый бой в Пони-Плее, да и вообще, в оригинальной «СИ» она поначалу просто рыдала, пыталась сопротивляться, а потом мириться. Но потом, когда она увидела настоящего Алекса, она стала озлобленной и грубой не только в плане лексики, а и поведения (вспомнить хотя бы как она в «Солнце в рюкзаке» официантку обижала или как преследовала Скуталу), вот это я и имел в виду «сломил», ведь до ее первого раза она была довольно приятной особой, даже с противниками в «Пони-Плее» поздоровалась и разговорилась в своей немного наивной натуре.
А к психиатру ее вели бы уже предварительно связанной и уж точно не Лира, а скорей пара крепких ребят из участка.
Зачем такие изощренные пытки? Вендар же не в своем уме. А: «Что бы понять сумасшедшего нужно быть сумасшедшим» © Омар Хайям

Алекс псих и его должны были изолировать от общества власти. Или общество изолировать от психов, но они же изолировали только мажоров, что живут в Белом Городе. Тут то и проглядывается философия чиновников: «Чем больше денег у гражданина, тем больше мы о нем беспокоимся». Так что после полного переселения богачей на верхние сектора Гигаполиса, на нижние осталось минимум внимания, так как концентрация «денег» там уменьшилась. Из-за чего возникают такие несовместимые понятия как Алекс Вендар и Рейнбоу Деш. Так что полностью груз ответственности на Алекса не стоит возлагать, ведь из психа мало что возьмешь, метить нужно выше.
А как же, сломил ведь, не в плане «сделал из нее психа», а в плане «вырастил из нее быдло очень некультурную и грубую пони». Ну, а если бы ей психолог не помог, помог бы психиатр, живи она с Алексом в нашем континууме.
Во-первых: не понял, за чем же Рейнбоу Деш попала в мир Дорог?
Во-вторых: не думаю, что Алекс вообще достоин топтать землю после всего что он сделал. А больше всего обидно даже не за то, что он насиловал Дэш, а за то, что он сломил ее, вырастил, извиняюсь, быдло. И, конечно, за то, что с нею сделали, Рейнбоу достойна прощения и понимания за свое поведение, но это не значит, что не нужно пытаться исправить ее, реабилитировать после такой душевной катастрофы. Будь это наш мир, а Дэш дочерью (допустим приемной) Алекса Вендара, то после такой ситуации к Рейнбоу уж точно приставили бы психолога.
Ну да. То, как она грубо себя ведет с окружающими, нормам воспитанности не поддается. Она же во многом наследует Алексу Вендару, которому уж точно стоило бы поменять взгляды на жизнь, а на воспитанницу тем более. Яблоко то от яблони не далеко…