+3504.32
2017 читателей, 3566 постов

О детях и родителях комиксов пачка. Продолжение.

Первая глава "My Little Pony: The Manga - A Day in the Life of Equestria"

Доброго времени суток!
Вам на суд, первая глава произведения: Спойлерremanga.org/manga/my-little-pony-the-manga--a-day-in-the-life-of-equestria-/
Конечно, без косяков не обошлось, — я впервые делаю всё сам, а не участвую в проекте с другими людьми. Прошу всех, по возможности, указывать на ошибки, пропущенные отсылки и проч. в комментариях на читалке, или под этим постом. Править буду один раз, перед заливкой следующей главы. Ориентировочно, главы будут выходить раз в три-четыре дня. Могу уже сейчас сказать, что комментарии к тексту в будущем буду приписывать только снизу и/или сверху, а не сбоку.
Спасибо за внимание и приятного прочтения!

Теги:

  • В избранное
    7
  • 10

Перевод "манги" по МЛП "My Little Pony: The Manga - A Day in the Life of Equestria "

Доброго времени суток!
Захотелось мне перевести недавно появившийся комикс по МЛП: Спойлерtabun.everypony.ru/blog/news/188806.htmlВыкладывать свои труды планирую вот тут: Спойлерremanga.org/Почему на читалке с мангой?) Потому что могу! Первая глава появится в ближайшие дни (возможно даже, что этой ночью), я посмотрю на интерес к данной работе и решу, продолжать ли дальше.
Засим хочу задать несколько вопросов уважаемой публике:
1. Дорогие переводчики поняшных комиксов, как хасбро реагирует на перевод собственных официальных комиксов в открытом доступе?
2. Не начал ли уже кто-нибудь перевод этого комикса до меня?
3. Стоит ли сделать пост с сообщением о выходе первой главы?
Буду рад Вашим мнениям, советам и прочим комментариям. Всем добра!